書名:貴族偵探愛德華 1 ─銀眸中的倒影─
(貴族探偵エドワード 銀の瞳が映すもの)
作者:椹野 道流
譯者:黃萱惠
插畫:ひだか なみ
出版社:(台灣)台灣角川(2007.07.27)
(日本)角川Beans文庫(2005.11)
總頁數:219頁
大國安葛雷的首都‧倫托拉。格萊斯頓家聰敏、俊秀的小少爺愛德華和負責照料他生活起居的「守護者」西瓦一同在平民區的一間小公寓裡開起了一家小小的偵探事務所!頭一回受理的大案件居然就是母校巴爾福的幽靈襲擊事件,興致勃勃重回母校的愛德華,遇上了沉默而神秘的少年托亞,卻怎麼也不認為他會是這場騷動的禍首......
和大哥差了二十歲,和二哥也差了十七歲...這...這是什麼奇妙的數字啊?!格萊斯頓夫婦的感情也太好了吧!年紀差這麼多,看起來不就很像在帶孫子!!而且不是都說「繼承家業的是長男,輔佐長男的是次男」了嗎,多出來這一個是要放哪裡啊!!!都已經可以想像兩個哥哥站在桌邊笑著看他學走路的樣子了啦(這是什麼溫馨和樂的家庭場面啊!!!還有「每個月都會特別幫家裡的傭人舉辦宴會」,這是什麼樣的雇主啊,這家人也太可愛了吧!).......是說能把所謂「不受期待的孩子」寫得這麼歡樂的作品,大概也不多就是了。
話又說回來這部《貴族偵探愛德華》還真是部讀起來意外溫馨的作品呢,厚度也頗親切(只有薄薄的一本)很適合沒什麼時間的時候讀。至於畫風的部份可能就不是所有人都喜歡的類型了,雖然封面的部分看起來有種柔和的感覺和淡淡的華麗感,但是內頁的插圖看起來就比較僵硬,有點像是台灣常見的那種同人畫作的感覺,線條的部份也是屬於比較銳利、簡潔的類型,喜歡比較夢幻、柔和畫風的人大摡不大習慣。
不過,跟看起來剛強的畫風相反,裡頭的人物設定全都是些可愛的傢伙。不管是平常看起來成熟穩重一遇到暗戀的對象就臉紅心跳外加結巴的西瓦,還是天真無邪不一定單純又好騙的小少爺愛德華,亦或者是相信學生、對教育懷抱著熱情與正義感的校長先生也好,大家都是溫暖到讓人覺得想哭的好人吶~
因為大部分的角色都是好到讓人覺得亂七八糟的好人那種會讓人忍不住覺得可靠或是值得信賴的對象,所以相對於反派角色而言,當然就很容易產生像是「好人團結起來一起對抗壞蛋」的絕妙景象,警察也好、學校也好,總之裡頭所有出現過的『官方組織』都是全力支援啊!看起來真是莫名的爽快!!!
除此之外在角色和背景的設定方面,也處理的相當不錯。是屬於很擅長用用對話與小細節營造氣氛的類型,像是身為「保護者」的西瓦,雖然表面上是愛德華這個「私家偵探」的助手,但是他處理事情時有條不紊的態度,還有總是適時準備的茶、餐點和既細心又週到的照顧方式都讓人忍不住聯想到成熟穩重的『管家』(雖然這同時代表了他必須經常抱著愛德華的大衣圍巾手杖,甚至拖鞋跟著他到處跑......還真不是普通的辛苦啊),更妙的是,雖然他跟愛德華的關係親暱到一個極致,但是「親情」跟「愛情」的差異,人家可是分的一清二楚的。
雖然故事到了最後不知怎地變成了「通靈少年」和「美少女幽靈」合作上演華麗復仇記(無誤~)的溫馨鬼故事(大概是因為顧慮到篇幅吧),但是因為過程和細節都很考究的關係,整個故事看起來反而有種濃濃的『英國風味』,感覺相當的不錯呢。
圖片來源:
(台灣版書封)誠品網路書店 - 貴族偵探愛德華 1: 銀眸的倒影(2013.10.20)
http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1001125121708583
留言列表